Braille_Teeth (braille_teeth) wrote in dostalo,
Braille_Teeth
braille_teeth
dostalo

А вы понимаете русские песни?

Как это ни странно могло показаться после моей заметки про то, как я слушала песни группы «Отпетые мошенники», я до сих пор продолжаю слушать песни на русском языке. И частенько сталкиваюсь с тем, что совершенно не понимаю смысл. И это меня, откровенно говоря, просто бесит!

Вот, например, песня «Царевна», которую исполняет Дмитрий Колдун. Конечно, там исполнение само по себе очень ценно, но хочется же и в тексте видеть смысл, не правда ли?! Итак, «Царевна»…





1-ый куплет:
Долгими ночами время кажется пустым
долгими ночами превращаю время в пыль
ты живешь мечтами, но печальней глаза
я должен сделать шаг, и больше ждать нельзя
больше ждать уже нельзя!

Это о чём?! «Время кажется пустым» лирическому герою, у которого долгие ночи. Но при этом, глаза печальные не у него, а у неё. И да, откуда лирический герой знает, что царевна живёт мечтами?!

Припев более-менее понятен:

Полетела душа через край на пролет
говорят:"Хороша царевна живет!"
над землей не спеша мимо туч, мимо бед,
полетела душа за нею на свет!

Лирическому герою постоянно рассказывают про царевну и он решил преодолеть все возможные и невозможные препятствия, чтоб увидеться с ней.
И тут начинается 2-ой куплет:

Иы меня не бойся,я - не буря, я - прибой
Ты меня не бойся, я приехал за тобой
в каждом моем вдохе твое имя живет
я знаю кто ты есть, я знаю что нас ждет!
точно знаю что нас ждет!

Здесь лирический герой представляется прибоем. Почему именно природным явлением?! Где связь между мечтами царевны и прибоем? Более того, неясно с чего лирический герой решил, что всё будет так, как он себе напридумывал?

В общем, я не понимаю, по каким принципам работают нынешние авторы песен. Объясните мне, неразумной, пожалуйста, что именно я упускаю из виду?!

Tags: искусство, музыка, хватит терпеть
Subscribe
promo dostalo october 25, 15:58 140
Buy for 200 tokens
Новые подробности истории с увольненьем женщины-тренера из-за эротических фотографий принесли очередное внимание к Екатерине. Как о снимках узнали все – неясно. То ли они были не так хорошо скрыты от всеобщего взора, то ли начальник Екатерины Конопенко заточил на нее зуб и отрыл…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 54 comments